Catalog of Misfiles

Columnated cards, one century shoved behind another,

microfilm reels that cough up wrong birthdays,

a redaction that refuses to be neat (I keep the gap),

carbon copies in which the signatures have swapped rooms